Ciao a tutti, eccoci giunti ad una nuova occasione per meditate con ed attraverso la lingua italiana. Sì, perchè questa volta: bando ai quiz e largo agli esercizi di stile!!!!
Pensereste mai di indossare lo stesso abito in tutte le stagioni? o per tutte le occasioni? No, certo.
Così come non possiamo pensare che forma, stile, tono e contenuti di ciò che scriviamo possano restare uguali per tutti i destinatari.Allora sulle orme del brillantissimo :"Lezioni di stile" del francese Raymond Queneau, tradotto abilmente da Umberto eco ( e ve ne consiglio caldamente la lettura), vi suggerisco una frase semplice e senza vistosi connotazioni di registro e vi invito a scriverne 4, 5 ... versioni differenti per stile e registro linguistico.
Ma quanti stili esistono? un’infinità: aggressivo, autoritario, caldo, freddo, colloquiale, comprensivo, consolatorio, didascalico, diretto, formale, passionale, professional, risentito, romantico, sarcastico...
Certamente se vi rivolgeste alla platea dei convenuti alla consegna dei premi Nobel non usereste lo stesso stile di un messaggio al cellulare...
Forza; proviamo insieme!!
"al risveglio un dolce tepore proveniente dai raggi del sole che filtravano dalla persiana mi mise una gran voglia di uscire a passeggiare. La prima tappa fu il bar, ma non quello fumoso e pieno di gente sotto casa... bensì andai ad assaggiare i cornetti appena sfornati al bar del parco Belgioiso dove, sorseggiando il cappuccino seduto ai tavoli all'aperto puoi anche leggere un libro di quelli esposti nella biblioteca annessa.Lì conobbi la donna della mia vita."
Ora tocca a voi !
